bepinseln

v/t

1. auch GASTR. brush (over); mit Fett bepinseln grease

2. MED. (Wunde etc.) paint

3. umg. (bemalen) paint (over); pej. (schminken) paint; (flüchtig beschreiben) scribble on; (bemalen) slap some paint on

* * *

be|pịn|seln ptp bepi\#nselt

vt

to paint (auch fig); (COOK, MED) to brush; Zahnfleisch to paint; Wand to brush down; (= vollschreiben) to scribble on

* * *

be·pin·seln *

vt

1. KOCHK

▪ etw [mit etw dat] \bepinseln to brush sth with sth

2. MED

jdm das Zahnfleisch \bepinseln to paint sb's gums

3. (fam: mit Pinseln beschreiben)

▪ etw [mit etw dat] \bepinseln to paint sth [with sth], to daub sth with sth

* * *

transitives Verb

1) (ugs.): (einpinseln) paint <gums>; brush <dough, cake-mixture>

2) (ugs. abwertend): (anstreichen) paint

etwas mit Farbe bepinseln — paint something

* * *

bepinseln v/t

1. auch GASTR brush (over);

mit Fett bepinseln grease

2. MED (Wunde etc) paint

3. umg (bemalen) paint (over); pej (schminken) paint; (flüchtig beschreiben) scribble on; (bemalen) slap some paint on

* * *

transitives Verb

1) (ugs.): (einpinseln) paint <gums>; brush <dough, cake-mixture>

2) (ugs. abwertend): (anstreichen) paint

etwas mit Farbe bepinseln — paint something